Se pierde la amplitud de los movimientos activos: no se puede mover bien el hombro.
Se pierde la amplitud de los movimientos pasivos: si alguien intenta moverle el brazo desde la articulación del hombro, descubrirá que está dura y no es fácil moverla.

Esta afección puede empeorar con el tiempo. Sin embargo, después de un período, el hombro también puede mejorar espontáneamente. Esta mejora se denomina descongelamiento.

Causas

El hombro congelado es provocado por el endurecimiento de los tejidos blandos, que incluyen la cápsula que rodea la articulación.

Hombro Congelado

Factores de riesgo

Los factores que incrementan el riesgo de padecer el hombro congelado son:

Diabetes
Problemas de la tiroides
Problemas en los discos de su cuello
Lesiones en el hombro
Enfermedad o lesión que le impide mover su hombro por un periodo largo de tiempo
Cardiopatía o enfermedad pulmonar, tiempo durante el cual no mueve el hombre normalmente

Síntomas

Los síntomas incluyen:

Hombro adolorido
Incapacidad para mover el brazo a la altura de la articulación del hombro, ya sea por usted mismo o por otra persona

Diagnóstico

El médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos. Se le realizará un examen físico. El doctor le probará el grado de movimiento del hombro.

Las pruebas pueden incluir:

Radiografías: una prueba en la que se utiliza radiación para tomar imágenes de las estructuras internas para descartar otras causas posibles.
Resonancia magnética: una prueba que utiliza ondas de radiación magnética para examinar los tejidos blandos que rodean el hombro.
Artrograma: imágenes por rayos X tomadas después de haber inyectado un líquido de contraste en la articulación del hombro, que permite ver las estructuras de la articulación y las que la rodean.

Tratamiento

El tratamiento se centra en:

Aliviar el dolor
Recuperar la función y el rango de movimiento del hombro

Opciones no quirúrgicas

Analgésicos (p. ej., ibuprofeno y aspirina ): para ayudar a reducir la inflamación y aliviar el dolor
Relajantes musculares: para ayudar a relajar los músculos del brazo y del hombro
Fisioterapia: para estirar los músculos y recuperar el movimiento y la función del hombro, que constituye la base del tratamiento y requiere más trabajo en el hogar
Terapias de frío y calor: para ayudar a aliviar el dolor y reducir la inflamación
Inyecciones de corticosteroides: deben ser recetadas y aplicadas por su médico (se usan raramente para esta afección)

Cirugía

Manipulación cerrada

La cirugía de manipulación cerrada es un movimiento forzado del brazo en la articulación del hombro. Se realiza para aflojar el endurecimiento y se lleva a cabo bajo anestesia. Después de este procedimiento, se realiza fisioterapia intensiva. Asegúrese de seguir las instrucciones del médico después de la cirugía.

Cirugía artroscópica

En la cirugía artroscópica, se practica una pequeña incisión en el hombro. a través de la cual se insertan diminutos instrumentos especiales. Se libera el tejido endurecido y se manipula el hombro. Debe hacerse fisioterapia después de esta cirugía. Asegúrese de seguir las instrucciones del médico después de la cirugía.

Distensión capsular

La disensión capsular suele realizarse junto con un artrograma y una inyección de corticoesteroides. El médico expande la articulación del hombro mediante la inyección de solución salina a presión. El líquido puede contener cortisona y también un líquido de contraste que permite que puedan verse la forma y las características de la articulación del hombro.

Si se le diagnostica hombro congelado, siga las instrucciones de su médico.

Prevención

Para prevenir un hombro congelado:

Realice ejercicios de entrenamiento de fuerza y amplitud de movimientos con frecuencia. Esto le ayudará a mantener su articulación del hombro fuerte y flexible.
Busque una atención pronta y adecuada para cualquier lesión del hombro.
Haga actividades que lo obliguen a usar la articulación del hombro regularmente.
Después de una lesión en la extremidad superior (por ejemplo, mano, muñeca, codo), siempre mueva el hombro ampliamente varias veces al día. Si lo hace, esto es excelente, aun estando en cama por enfermedad, como una infección del pulmón.

RESOURCES:

American Orthopaedic Society for Sports Medicine
http://www.sportsmed.org

Ortho Info—American Academy of Orthopaedic Surgeons
http://orthoinfo.aaos.org

CANADIAN RESOURCES:

Canadian Orthopaedic Association
http://www.coa-aco.org

Canadian Orthopaedic Foundation
http://www.canorth.org

References:

Adhesive capsulitis of shoulder. EBSCO DynaMed website. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated March 27, 2015. Accessed September 16, 2015.

Ewald A. Adhesive capsulitis: a review. Am Fam Physician. 2011 Feb 15;83(4):417-422.

Frozen Shoulder. Ortho Info—American Academy of Orthopaedic Surgeons. Available at:
...(Click grey area to select URL)
Updated January 2011. Accessed September 16, 2015.

Garcilazo C, Cavallasca JA, et al. Shoulder manifestations of diabetes mellitus. Curr Diabetes Rev. 2010 Sep;6(5):334-340.

Neviaser AS, Hannafin JA. Adhesive capsulitis: a review of current treatment. Am J Sports Med. 2010 Nov;38(11):2346-2356.

Struyf F and Meeus M. Current evidence on physical therapy in patients with adhesive capsulitis: What are we missing? Clinical Rheumatology. 2014;33(5):593-600.

Woodward TW, Best TM. The painful shoulder part I: clinical evaluation. Am Fam Physician. 2000;61(10):3079-3088.

Woodward TW, Best TM. The painful shoulder part II: acute and chronic disorders. Am Fam Physician. 2000;61(11):3291-3300.

5/7/2014 DynaMed Systematic Literature Surveillance
...(Click grey area to select URL)
Kelley MJ, Shaffer MA, et al. Shoulder pain and mobility deficits: adhesive capsulitis. J Orthop Sports Phys Ther. 2013 May;43(5):A1-31.

11/6/2014 DynaMed Systematic Literature Surveillance
...(Click grey area to select URL)
Page MJ, Green S, et al. Electrotherapy modalities for adhesive capsulitis (frozen shoulder). Cochrane Database Syst Rev. 2014;10:CD011324.

1/21/2015 DynaMed Systematic Literature Surveillance
...(Click grey area to select URL)
Chen CY, Hu CC, et al. Extracorporeal shockwave therapy improves short-term functional outcomes of shoulder adhesive capsulitis. J Shoulder Elbow Surgery. 2014 Dec;23(12):1843-1851.

Ultima revisión September 2019 por EBSCO Medical Review Board Teresa Briedwell, PT, DPT, OCS, CSCS
Last Updated: 07/28/2020

EBSCO Information Services está acreditada por la URAC. URAC es una organización sin fines de lucro independiente de asistencia médica y acreditación dedicada a la promoción de asistencia médica de alta calidad a través de la acreditación, certificación y reconocimiento.

El contenido en este sitio es revisado periódicamente y es actualizado cuando nuevas evidencia son publicadas y resultan relevantes. Esta información no pretende ni será nunca el sustituto del consejo emitido por un profesional de la salud. Siempre busque el consejo de un doctor u otra persona calificada antes de iniciar cualquier nuevo tratamiento, o si tiene dudas respecto a una condición médica.

Para enviar comentarios o sugerencias a nuestro equipo editorial respecto al contenido, por favor envía un correo electrónico a healthlibrarysupport@ebsco.com. Nuestro equipo de soporte de Health Library responderá a su solicitud dentro de 2 días hábiles.

Política de Privacidad | Política Editorial